по-русски значит пробы на роль или отбор участников специальными экспертами для какого-либо мероприятия. Могут быть кастинги актеров, моделей, массовки и т.п. От английского "casting" – подбор актёров.