нечто милое, приятное, хорошее, лялька и милота. Слово, ворвавшееся в русский сленг из японского аниме, где "ня" - это мяуканье кошки. Няшкой может быть и милая девушка, и вкусная печенька, и мимими скотинка. Няшный - значит милый в значени 10 по пятибалльной шкале, абсолютный эталон розовой милоты.