(от "робот"; и англ. book – книга) аудиокниги, являющиеся не записью голоса читающих их людей, а подготовленные при помощи программ синтеза голоса —"говорилок", "читалок", роботов.

Trunk – переводится с английского как «ствол». Trunk-дизайнер – это человек, который украшает стволы деревьев, создавая своеобразную «одежду» для дерева. Украшениями могут быть вязаные чехлы для дерева, бусы, сережки и многое другое. Trunk-дизайн является разновидностью уличного дизайна.

– с англ. «remake» – переделка. Современная версия музыкального произведения, театральной постановки, балета, давно снятого фильма, мультфильма, видеоигры, новая интерпретация художественного произведения. Сюжетная линия и изображение героев остаются прежними, меняется обстановка, исторические и социальные условия. Так появляются миксы и ремиксы в музыке, видеоигры с улучшенным интерфейсом.

– произведение искусства (фильм, мультфильм, книга, спектакль, видеоигра) где разворачиваются события с героями, которые были второстепенными персонажами в ранее изданных произведениях. Сюжетная линия спин оффов является ответвлением от основной тематики предыдущей картины. Спин офф может быть сиквелом, мидквелом, приквелом или интерквелом по отношению к оригиналу.

- с англ. «middle» – середина, «sequel» – продолжение. Произведение искусства (фильм, мультфильм, книга, музыка, видеоигра, скульптура, живопись), где описываются события, которые развертываются параллельно тем, что изображены в предыдущем издании. Мидквел – дополнение к сюжету ранее изданного произведения, а не его продолжение, как сиквел. Мультфильм «Бемби-2» – мидквел для «Бемби».

– произведение искусства (литература, фильм, спектакль, мультфильм, видеоигра, скульптура, живопись, музыка), в котором описываются события (герои), произошедшие до истории, отраженной в ранее изданных произведениях. Допустим, фильм прошел с большим успехом, но главные герои погибают и историю невозможно продолжить. В таких случаях снимают приквел – фильм о детстве или молодости героев.

– виниловая кукла, напоминающая живого ребенка. Первая кукла реборн была создана в 90-х г. XX в. в США. Для большей реалистичности в куклу вставляли стеклянные глаза, реснички и мохеровые волосы, на коже прорисовывали вены. Процесс этот назвали reborning (перерождение), а сами куклы – реборн. Это дорогие, коллекционные куклы, над созданием которых трудятся именитые художники и дизайнеры.

– с англ. «sequel» – продолжение. Произведение искусства (литература, фильм, мультфильм, спектакль, компьютерная игра) продолжающее сюжетную линию предыдущего произведения. Сюжет начинается строго с того момента, на котором закончилось первое издание, повторяются персонажи. Есть понятие «духовный сиквел», это не продолжение предыдущего произведения, объединяет их одна тематика, проблемы.

Пинап – с англ «to pin up» – прикалывать. Пинап – это рисунок или фотография, которые вырезают из журналов, газет, календарей и вешают на стену. В России термин пинап используют для определения стиля американской графики первой половины XX в. На пинапах изображались манекенщицы, актрисы или просто красивые девушки. Пинап активно использовали и используют в рекламе. Сегодня пинап заменили постеры.

Фьюжен – с англ. «fusion» – соединение. Изначально музыкальный жанр, возникший в 1970-х г, синтез классики и фольклора. Сегодня фьюжен – это направление в искусстве (музыке, живописи, литературе), архитектуре и интерьере, и даже в кулинарии, обозначающий соединение различных стилей, культур. Причем, синтез несоединимого: старого и нового, классики и фольклора, востока и запада, роскоши и простоты.