(от англ. write – писАть) — в стрит-арте, создатель граффити.

(от англ. tag – ярлык, именная метка) — в стрит-арте, те, кто занимается нанесением на городские поверхности своих (своей группы) именных меток ("нэймов").

(от англ. dissent – расходиться во мнении, выражать несогласие или англ. disrespect – неуважение) — выражение конкурирующего мнения; высказывание (иногда, в грубой форме) существенного несогласия с кем-л.; вызывающе неуважительный отзыв о творчестве конкурента или его отдельной работе; в ряде случаев, попытка спровоцировать конфликт (привлекая к себе, враждебной критикой, дополнительное внимание).

– молодые креативные горожане, слово происходит от сокращенного английского «young urban creatives». Якки – это те, кто зарабатывает на своих идеях, молодые предприниматели, создающие уникальные вещи и новые сервисы. В отличие от хипстеров не так запариваются на какие-то внешние атрибуты, моду и всё такое, их цель – работать на себя, делать что-то крутое и быть свободными.

– «женская» форма слов, в основном это профессии и слова, обозначающие род деятельности, и изначально в русском языке эти слова принято употреблять только в мужском роде. Например, автор–авторка, режиссер–режиссерка, депутат–депутатка и прочие. Ноги этого явления растут из убеждения феминисток, что если употреблять подобные феминитивы, то это приведет мир к равноправию между мужчинами и женщинами.

au">АУ, с англ. "alternate universe" – альтернативная вселенная, то есть мир, описываемый в рассказе (в том же фанфике) в чем-то отличается от мира канона. Бывает самое разное AU: от нескольких новых событий до коренной переделки мира.

– расшифровывается "Out Of Character", это когда характер персонажа (в тех же фанфиках) отличается от характера персонажа канона (из книг, фильмов, игр и т.д).

– представлять героев произведения (манга, комиксы, сериалы, фильмы, игры, литература, фанфикшены и т.д.) в романтических/сексуальных отношениях. При этом не важно, является ли эта пара канонной или нет.

– преобразовано от глагола Vape (с англ. вейп – парить, вдыхать и выдыхать пар). Соответственно, вейпер – человек, курящий только электронные сигареты или похожее на них устройство (электронный парогенератор).

– корейское ругательство (씨발), используемое в среде k-pop'a. Чаще всего выражает восклицание от неожиданности или простое недовольство.